-
1 field hospital
['fiːldˌhɒspɪtl]Military: FH -
2 military field hospital
Military: MFHУниверсальный русско-английский словарь > military field hospital
-
3 mobile field hospital
Military: MFHУниверсальный русско-английский словарь > mobile field hospital
-
4 hospital de campańa
• field hospital -
5 hospital de (primera) sangre
MILITAR field hospital -
6 hospital de sangre
field hospital -
7 hospital
m.hospital.hospital de campaña field hospitalhospital de maternidad maternity hospitalhospital psiquiátrico psychiatric or mental hospital* * *1 hospital, infirmary■ Marta está en el hospital Marta is in hospital, (US Marta is in the hospital)\hospital de (primera) sangre MILITAR field hospital* * *noun m.* * *SM hospital, infirmaryHOSPITAL Uso del artículo En inglés el uso del artículo delante de hospital depende del motivo por el que alguien haya acudido al centro hospitalario: ► Se traduce al hospital por to hospital, en el hospital por in hospital y desde el hospital por from hospital cuando alguien está o va a ser ingresado allí: La llevaron con urgencia al hospital como consecuencia de un infarto She was rushed to hospital following a heart attack Después del accidente estuvo tres meses en el hospital Following the accident, she was in hospital for three months ► Se traduce al hospital por to the hospital, en el hospital por at the hospital y desde el hospital por from the hospital cuando alguien va o está allí por otros motivos. También se emplea el artículo cuando se trata de consultas externas: Este lunes tengo que ir al hospital a una revisión I've got to go to the hospital on Monday for a check-up Mi hermana trabaja en el hospital My sister works at the hospital Para otros usos y ejemplos ver la entrada* * *masculino hospital* * *= hospital, medical centre.Ex. Librarians have recognized the relationship between Reader's Advisory service and bibliotherapy as it is practiced in a medical setting and through the patient libraries of hospitals.Ex. 'Would it be bold of me to ask,' she said hesitantly, 'why is the Medical Center library virtually an autonomous unit?'.----* ayudante de hospital = hospital attendant.* biblioteca de hospital = patient library, hospital library.* biblioteca de hospital clínico = teaching hospital library.* bibliotecario de biblioteca de hospital = hospital librarian.* buque hospital = hospital ship.* en el hospital = at the bedside.* hospital de día = day hospital.* hospital general = general hospital.* hospital geriátrico = geriatric hospital.* hospital maternoinfantil = maternity clinic, maternity hospital.* hospital militar = military hospital.* hospital siquiátrico = mental hospital, psychiatric hospital.* hospital universitario = academic medical centre, university hospital, teaching hospital.* hospital veterinario = veterinary hospital.* infección adquirida en el hospital = hospital-acquired infection.* infección de hospital = hospital-acquired infection.* ingresar en hospital = hospitalise [hospitalize, -USA].* llevar al hospital con toda urgencia = rush + Nombre + to hospital.* llevar al hospital de bulla y corriendo = rush + Nombre + to hospital.* llevar al hospital urgentemente = rush + Nombre + to hospital.* médico de hospital = hospital physician.* novela sobre hospitales = hospital romance.* pabellón de hospital = hospital ward, ward.* sala de hospital = hospital ward, ward.* tren hospital = hospital train.* * *masculino hospital* * *= hospital, medical centre.Ex: Librarians have recognized the relationship between Reader's Advisory service and bibliotherapy as it is practiced in a medical setting and through the patient libraries of hospitals.
Ex: 'Would it be bold of me to ask,' she said hesitantly, 'why is the Medical Center library virtually an autonomous unit?'.* ayudante de hospital = hospital attendant.* biblioteca de hospital = patient library, hospital library.* biblioteca de hospital clínico = teaching hospital library.* bibliotecario de biblioteca de hospital = hospital librarian.* buque hospital = hospital ship.* en el hospital = at the bedside.* hospital de día = day hospital.* hospital general = general hospital.* hospital geriátrico = geriatric hospital.* hospital maternoinfantil = maternity clinic, maternity hospital.* hospital militar = military hospital.* hospital siquiátrico = mental hospital, psychiatric hospital.* hospital universitario = academic medical centre, university hospital, teaching hospital.* hospital veterinario = veterinary hospital.* infección adquirida en el hospital = hospital-acquired infection.* infección de hospital = hospital-acquired infection.* ingresar en hospital = hospitalise [hospitalize, -USA].* llevar al hospital con toda urgencia = rush + Nombre + to hospital.* llevar al hospital de bulla y corriendo = rush + Nombre + to hospital.* llevar al hospital urgentemente = rush + Nombre + to hospital.* médico de hospital = hospital physician.* novela sobre hospitales = hospital romance.* pabellón de hospital = hospital ward, ward.* sala de hospital = hospital ward, ward.* tren hospital = hospital train.* * *hospitalCompuesto:field hospital* * *
hospital sustantivo masculino
hospital;
hospital sustantivo masculino hospital
' hospital' also found in these entries:
Spanish:
alta
- altura
- anexa
- anexo
- campaña
- después
- encaminarse
- garantía
- geriátrica
- geriátrico
- hospitalaria
- hospitalario
- ingresar
- intendencia
- internar
- loquería
- manicomio
- meter
- MIR
- nido
- orinal
- policlínica
- psiquiátrica
- psiquiátrico
- recluir
- reclusión
- residencia
- sala
- urgencia
- ver
- accidentado
- atender
- celador
- cierre
- clínica
- clínico
- confinar
- director
- enfermo
- funcionamiento
- fundar
- hacer
- hospitalizar
- inaugurar
- ingreso
- internado
- maternidad
- pabellón
- salir
- sanatorio
English:
admit
- ambulatory
- casualty
- discharge
- donate
- ER
- finish up
- funny farm
- gown
- hospital
- hospitalize
- infirmary
- inmate
- inpatient
- mental
- nurse
- porter
- raise
- registrar
- rush
- ward
- admission
- cafeteria
- catchment area
- clinic
- creche
- dispensary
- endow
- institution
- keep
- maternity
- matron
- orderly
- out
- pediatric
- precinct
- shut
- sleep
- stay
- tour
- trolley
* * *hospital nmhospital;la ingresaron en el hospital she was admitted to hospital;tengo que ir al hospital a visitar a un tío I have to go to the hospital to visit an unclehospital de campaña field hospital;hospital clínico teaching hospital;hospital infantil children's hospital;hospital psiquiátrico mental hospital;hospital universitario teaching hospital* * *m hospital* * *hospital nm: hospital* * *hospital n hospital -
8 hospital de sangre
• camp hospital• field hospital• first-aid hospital• first-aid station -
9 field general hospital
Military: FGHУниверсальный русско-английский словарь > field general hospital
-
10 receiving hospital field station
Military: RHFSУниверсальный русско-английский словарь > receiving hospital field station
-
11 ביחש
field hospital -
12 בית-חולים שדה
field hospital -
13 feltlazaret
field hospital. -
14 rumah sakit darurat
field hospital -
15 مستشفى ميداني
field hospital -
16 ambulancia fija
• field hospital -
17 походный госпиталь
-
18 полевой госпиталь
-
19 полевой госпиталь
Большой русско-английский медицинский словарь > полевой госпиталь
-
20 полевой лазарет
Большой русско-английский медицинский словарь > полевой лазарет
См. также в других словарях:
field hospital — n a military organization of medical personnel with equipment for establishing a temporary hospital in the field * * * a portable military hospital, manned by noncommissioned officers and men, located beyond the zone of conflict, 3–4 miles… … Medical dictionary
field hospital — field .hospital n a temporary hospital for soldiers that is near where the fighting is … Dictionary of contemporary English
field hospital — n. a temporary military hospital near the combat zone, for emergency treatment … English World dictionary
Field hospital — 47th Combat Support Hospital, 2000 A field hospital is a large mobile medical unit that temporarily takes care of casualties on site before they can be safely transported to more permanent hospital facilities. The concept was inherited from the… … Wikipedia
field hospital — noun a temporary military hospital near the battle lines • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑military hospital * * * ˈfield hospital … Useful english dictionary
field hospital — UK / US noun [countable] Word forms field hospital : singular field hospital plural field hospitals a temporary hospital for injured soldiers near an area of fighting … English dictionary
field hospital — field′ hos pital n. mil a temporary hospital established at isolated posts or in the field to support ground troops in combat • Etymology: 1695–1705 … From formal English to slang
field hospital — Mil. an organization of medical personnel with medical equipment for establishing a temporary hospital at isolated posts or in the field to support ground troops in combat. [1695 1705] * * * … Universalium
field hospital — provisional hospital, temporary hospital (set up near a battlefield, near the site of a natural disaster, etc.) … English contemporary dictionary
field hospital — noun A large mobile medical unit that temporarily takes care of casualties before they can be safely transported to more permanent hospital facilities … Wiktionary
field hospital — noun a temporary hospital set up near a battlefield … English new terms dictionary